"The danger of a single story"

Existe uma linha de estudo sobre a África que trata de três aspectos importantes: primeiro a questão do próprio nome do continente, a ser pensado como "Áfricas", uma vez que a miscelânia de culturas, de histórias, de povos que permeiam esse continente, vai além dos seus 53 países. Outro tópico refere-se ao olhar que lançamos sobre o continente e foram lançados ao longo da História, o que faz com que pensemos e analisemos a "África vista por fora" (sob a óptica européia, por exemplo) e "por dentro", africanamente falando.
Estava conversando sobre isso na organização que estou no momento e então tomei conhecimento deste vídeo, possível de ser acessado via link abaixo. É a história de uma escritora nigeriana, que quando chegou nos Estados Unidos para cursar a universidade, se deparou com essas visões "de fora" sobre a África, sob a óptica americana. Muito bom, Chimamanda Adichie é a "África vista por dentro"!!!

http://www.ted.com/talks/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html

*Atenção para as legendas (em várias línguas).