"The danger of a single story"

Existe uma linha de estudo sobre a África que trata de três aspectos importantes: primeiro a questão do próprio nome do continente, a ser pensado como "Áfricas", uma vez que a miscelânia de culturas, de histórias, de povos que permeiam esse continente, vai além dos seus 53 países. Outro tópico refere-se ao olhar que lançamos sobre o continente e foram lançados ao longo da História, o que faz com que pensemos e analisemos a "África vista por fora" (sob a óptica européia, por exemplo) e "por dentro", africanamente falando.
Estava conversando sobre isso na organização que estou no momento e então tomei conhecimento deste vídeo, possível de ser acessado via link abaixo. É a história de uma escritora nigeriana, que quando chegou nos Estados Unidos para cursar a universidade, se deparou com essas visões "de fora" sobre a África, sob a óptica americana. Muito bom, Chimamanda Adichie é a "África vista por dentro"!!!

http://www.ted.com/talks/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html

*Atenção para as legendas (em várias línguas).

Invictus

"Invictus" (William Ernest Henley, 1849-1903)

Out of the night that covers me,

Black as the pit from pole to pole,

I thank whatever gods may be

For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance

I have not winced nor cried aloud.

Under the bludgeonings of chance

My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears

Looms but the Horror of the shade,

And yet the menace of the years

Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,

How charged with punishments the scroll,

I am the master of my fate:

I am the captain of my soul.

Esse é o poema que dá nome ao filme - baseado em história real - retrata o período em que Nelson Mandela assume a presidência da África do Sul (1994), pondo fim ao apartheid. Na tentativa de diminuir a segregação racial, nas ações e mentalidades dos sul-africanos, Mandela faz do esporte - rugby - um meio para criar uma identidade nacional, junto com uma promoção política mundial e mais que isso, um exemplo de capacidade de superação e mudança.

A história mostra o quão grandioso foram e são as idéias e atitudes de Mandela, líder e exemplo de humanidade e sabedoria.
Quanto à produção, Mogan Fremman se preocupou em se aproximar ao máximo do inglês sul-africano mas esqueceu da emoção da fala, africanamente falando. Com alguns clichês cinematográficos de "amor-caridade", no meu reles entender, o filme é histórico e vale pelo que aprendemos sobre Mandela e seu pensamento.

Filosofia M'Buntu
"Eu sou porque nós somos".... como nos isentar do papel social que temos, se o que nos faz existirmos são tudo e todos que estão à nossa volta?
Pertenço, logo existo!!!
Quisera poder acreditar que o mundo de que faço parte consegue ir além de sua própria individualidade. No que diz respeito aos países ricos Joseph Ki-Zerbo* afirma que esse suposto desenvolvimento não sugere consciência, pelo contrário, são muitas vezes os países mais pobres que apresentam mais consciência. "A consciência é a responsabilidade. É o guia que governa o foco incandescente do espírito humano. É o "coração" que um dia será pesado no tribunal de Osíris".
No mais, que possamos utilizar da sabedoria do passado, dos nossos, como luz nas nossas caminhadas.....

Sankofa**

*Para quando a África, Joseph Ki-Zerbo - Pallas, 2006.
** Símbolo do oeste africano, simboliza o aprendizado com o passado para a costrução do futuro.